Ein Stück: Tschechien: Nachlese 2026 – Ophelia OnlyFans
This family is completely falling apart. And Ophelia has so much on her plate right now: grieving, growing up. A psychoanalytical horror. The best thing would be to just do away with this family. But then what? Ophi has questions, but at home there is only silence. The only thing that drowns it out is the beat from ELSE I snore, the best club in Denmark. Here, DJ Ophi plays her final set. What is the right BPM for sadness? Who will stand by her until the end? Ophelia Only for Fans! Parental Advisory: Explicit content.
Ophelia OnlyFans is the latest play by the young Czech writer and director Tomáš Ráliš, currently running to a sold-out house at the Divadlo Komedie theatre in Prague. Drama Panorama e. V. presents the play in German as a staged reading as part of the festival project Ein Stück: Czech Republic: Nachlese 2026.
The staged reading is directed by Eberhard Köhler, with dramaturgical adaptation by Barbora Schnelle and Henning Bochert, and features by Naomi Abukha, Henning Bochert, Thea Rasche, Alexander Weinstein.
This will be followed by a Q&A with the author and his translator Maira Neubert, and an after-party with DJ Liarosa. DJ Liarosa, alias Rosalie Malinská, is a member of the Prague electropop band Viah. She played the lead role of Ophelia in the Prague world premiere of *Ophelia OnlyFans*, directed by the author.
The festival Ein Stück: Tschechien, organised by Drama Panorama e. V., is a platform for contemporary Czech theatre in Germany and has been taking place in Berlin since 2014. It presents current Czech productions as guest performances and staged readings of plays by contemporary Czech playwrights, that have been translated into German for the first time for the festival and are presented as world premiere readings. Many of the plays translated for the festival have been published in book form in the Drama Panorama series by Neofelis Verlag.
Festival curators: Barbora Schnelle und Henning Bochert
drama-panorama.com/en/projects/the-new-czech-theatre-festival/
Funded by the German-Czech Future Fund, the Moravian Regional Library in Brno, the Czech Literary Centre and Dilia z. s. In collaboration with the Grüner Salon (Das Kombinat e.V.) at the Volksbühne on Rosa-Luxemburg-Platz, Eurodram, the Czech Centre Berlin and the Embassy of the Czech Republic in Berlin.
